2011年11月28日 星期一

「琴弦的秘密」舞台劇音樂(節奏)設計理念


關於《琴弦的秘密》音樂設計,中東與中亞各式各樣的打擊樂器完全呈現故事背景的脈絡。

首先登場的是中亞手鼓Doyra(在中國新疆地區稱「達甫」),硬牛皮鼓面讓鼓聲聽起來鏗鏘有力,即使演奏的是慢板九拍子樂曲,仍不失氣勢;時而簡單時而花俏的裝飾音,讓序幕呈現暨神秘又詼諧的氣氛。

接下來是土耳其與阿拉伯世界的節奏之王——Darbuka鼓登場,五拍曲子是突厥民族舞蹈的特色,充滿節慶雀躍的感覺。陶製鼓身和魚皮鼓面表現出中東鼓傳統的音色。

主題曲「Longa 鐵努爾」把場景拉到土耳其,烏德琴點出悲傷的氛圍,中東鈴鼓Riq襯出孤寂感。

主角與邪惡一方大戰的重頭戲,Darbuka鼓再度登場;厚重低音與金屬般的鼓邊敲擊相互交錯,再加上快速滾奏技法,代表正反兩方的激烈打鬥與拉鋸。

在每一個換幕的過程,負責串場的要角是伊朗手鼓Daf;固定以中東節奏Fellahi為主軸,清楚讓觀眾知道此時已跳脫上一場景。另外,Daf掌控演員啟動、走位、與定點,展現絕對的默契。這時鼓聲的作用類似京劇裡板鼓的指揮功能。

劇中所有演奏技法與節奏都有其傳承以及特有的表現方式,絕不只是單純伴奏。例如Ayub節奏,常見於埃及與東非等一些古老地方信仰的驅邪儀式,從很慢的速度開始,展現一種空靈的氛圍,接下來越來越快,最後進入狂喜狀態。劇中巫師現身時,Daf打出極慢的Ayub,加上指鈸(Zill)的點綴,增添詭譎神秘感。


手鼓不但是樂器,更是藝術品,一種表達中東文化意象的媒介。
我常年遊走於伊拉克、伊朗、埃及、敘利亞、約旦、土耳其與新疆等地,鑽研伊斯蘭文化與中東中亞各式手鼓,跟隨許多大師學習;這次將多年所學一次呈現在「琴弦的秘密」劇中,是一大創舉,也藉由沙丁龐客劇團賣力演出,讓觀眾接觸中東中亞文化之美。

沒有留言: