其他阿拉伯地區常用節奏

以前遊歷許多阿拉伯地區，看過一些傳統民俗舞蹈，音樂節奏獨特有趣，想要學習卻不得要領。當地鼓手可以輕鬆打出繁複的節奏，但不會分析，更別提教學。

這次在日本的研習，Karim介紹很多埃及以外的節奏，一路從北非到阿拉伯半島，讓我們收穫不少。Karim似乎特別喜歡黎巴嫩的民間舞蹈Dabkeh，搭配的節奏叫做Sudesi，意思是跟六有關的，看字面就知道它是六拍子的；在歡慶的場合上，處處可見大家成排起舞，跟著鼓聲做踏步、移動與跳躍等動作。

還有一種有趣的六拍節奏---伊拉克Chobie。記得1996年我在伊拉克北部採訪庫德內戰，剛打完勝仗的庫德民主黨士兵，當場就串成一排跳起Chobie，場面雄壯而氣氛歡愉，但是士兵手上高舉的AK47步槍讓我不敢領教，我們隨時得擔心它走火。

其他還有摩洛哥、沙烏地阿拉伯與葉門等地的節奏，在此一一介紹。
感謝我們Hamnavâ中東手鼓團成員葉柏岑還有鄭雅心協助把這些教材寫出來。

⊙黎巴嫩與巴勒斯坦地區
Sudesi



⊙伊拉克
Chobie



⊙北非摩洛哥等地
Shaabi



⊙沙烏地阿拉伯與葉門
Adani


註：Shaabi是「流行、常用的」之意，通常打四次Shaabi(前一小節)然後接打Karachi(後一小節)四次；Adani的第一行譜是基本架構，以下四排是其他重奏鼓手陸續加進來的變化型，想知道如何玩?留言跟我討論吧!)

古典阿拉伯音樂

الرقص الشرقي(阿拉伯語發音Raks Sharki，東方舞)不是專指肚皮舞。
中東鼓也不是只有Tablah (或稱Tabla, Darabuka)。

看完Karim Nagi十月十二日在台北的精采演出，我想大家應該對阿拉伯音樂舞蹈有了正確的認知。

Karim開場表演除了精彩的Sagat(或稱Zill，指拔或指缽)，接著就是精采的Riq(俗稱埃及鈴鼓)演奏。



在日本上課時，Karim跟我們解釋，其實Riq才是歷史悠久的中東打擊樂器，它比Tablah早出現上千年(我之前提過現代Tablah的發展史不過一百年左右)；Riq在許多埃及壁畫都出現過，人稱”The officer of rhythms”，顧名思義，它就是古典阿拉伯音樂中職司節奏的要角。
Karim表演中東打擊樂器，喜歡穿插他最喜歡的古典阿拉伯曲式---Muwashahaal(或稱Muwashahat，Muwashah)。

西元八世紀初到十四世紀末，阿拉伯阿拔斯王朝統治西班牙期間，延續了伍麥葉王朝燦爛的詩歌文學。伍麥葉王朝許多統治者熱愛音樂，他們把優秀民間樂師和歌手請來宮廷彈奏吟唱，無形中提高了音樂人的社會地位，更保存了優美的音樂文化。

Muwashah字面意思是「簾」或是「面紗」，你可以想像阿拉伯帝國統治南歐期間，在西班牙著名的阿罕布拉宮，音樂悠揚迴盪在綿延無止盡的伊斯蘭雕飾之間；又有一說是阿拉伯當時社會風氣較開放，神秘的面紗漸漸被揭開，優美的詩歌自然也廣為流傳開來。早期阿拉伯音樂很多都是詩歌吟唱，不少節奏是伴隨詩句的段落而來，所以從一小節六拍的Youk Sama'i到一小節十四拍的Muhajjar等複雜節奏都有。

以下第一行樂譜是14拍的Muhajjar基本型，堪稱Muwashah的代表。第二行樂譜是Muhajjar的變化型，它們常常交錯運用在Muwashah的詩歌吟唱裡。

Karim Nagi---優遊於傳統與創新的中東音樂作曲家、打擊樂家與舞蹈大師

日本東京青山道場，中東鼓大師營，馬儁人與 Karim

Karim Nagi，這位在美國享譽一時的大師，兩個頭銜實在不足以涵蓋他的才華。我在2007年埃及Ahlan Wa Sahlan肚皮舞節，第一次看到Karim表演，對他的鼓技與創意十足的舞步印象深刻，最重要是他的律動特好，跟一般埃及純演奏型的鼓手不一樣。今年九月底，我決定逃離薔蜜颱風，飛到日本參加Karim Nagi的中東鼓進階研習課程，正式成為他的學生。

以下內容部分節錄自Karim Nagi的官方網站。

Karim Nagi是一位專精傳統阿拉伯音樂的道地埃及人。1970年代末期隨父母移居到美國，他父親每年都會帶他回埃及拜訪親友。他畢業於美國Skidmore學院，主修心理學，之後還組過樂團，玩重金屬搖滾。

Karim曾經到印度、土耳其與東歐遊學，而後回到埃及待上很長一段時間。Karim的第一位老師是Nabil Ata和Midhat al-Rashidi (Midhat長期與 Abdel Halim Hafez還有 Firqat al-Massaya合作演出)，之後在「阿拉伯音樂研習院」向Simon Shaheen學習，並拜師Michel Baqlouq (任職於當今著名黎巴嫩女歌星Fairuz的樂團)研習進階鈴鼓演奏。Karim回到埃及期間，在開羅拜師Dr. Alfred Gamil (開羅音樂學院) 以及 Mohammed Al-Araby (打擊樂手，曾任職於埃及國寶女歌星Umm Koulthoum的樂團與埃及國家樂團)。學成後，Karim在1995年回到美國，從此展開獨特的阿拉伯音樂演奏生涯。

音樂方面，Karim專攻阿拉伯、土耳其和安達魯西亞音樂，精於演奏埃及Tabla鼓、鈴鼓、達甫還有指鈸等打擊樂器。他以傳統為基礎，重新塑造阿拉伯藝術文化，發展前衛風格與新觀念。Karim發明一種叫做「Turbo Tabla」的音樂舞蹈表演，結合阿拉伯和土耳其傳統音樂以及現代電子舞曲。「Turbo Tabla」CD由環球唱片公司在全球發行。


舞蹈方面，Karim教授Dabka(或稱Dabke、Dabkeh，一種流行於黎巴嫩與巴勒斯坦的傳統阿拉伯舞蹈)，並領軍Zaitoun Dabka舞團，同時也是Arab Dance Seminar的指導老師。他每逢週末就旅行各地開辦泛阿拉伯舞蹈工作坊。

學術方面，Karim遊走全美國大學，設計阿拉伯音樂、舞蹈與文化課程。他曾在美國新英格蘭音樂學院擔任五年專任老師。我們「東方世界音樂聯盟O.W.M.A.」樂手張宜蓁就是Karim在新英格蘭音樂學院的得意門生。

除了Karim在官方網站的自傳，大家或許不知道，他還是一位服裝設計師；年青的Karim不太想繼承家族服飾公司而跑去學音樂舞蹈；要不是當年的叛逆，我們還真沒機會看到他在中東音樂舞蹈的創意與才華。

Karim將在十月六日來台，相關活動Google一下就知。

中東鼓加入新音色

努力推廣中東鼓四年，終於有新的突破。

以下是摘錄國際民間藝術組織台灣分會官方網站的介紹。
「2008 台北市傳統藝術季--絲路印象」將於3月29日開鑼，當天早上 11 點至下午 6 點在中山堂廣場有一場別開生面的「絲路藝術市集」，來自絲路國家的在台國際人士首次在台北的天空下，呈現古絲路文化及商賈市集的縮影。3/29 (六) 換上您想像中的絲路商隊裝扮走一趟絲路市集，體驗這條數千年來連結東西方貿易的商賈之路有吃有玩還有精美小紀念品可拿，奇貨可居，入市挖寶請早 !

國際民間藝術組織台灣分會(簡稱IOV，又名跨文化藝術交流協會)秘書長郭麗敏(人稱CK)，多年來舉辦國際文化藝術活動不遺餘力，IOV的用心，大家可以在他們官方網站細細瀏覽。

去年參加國際民間藝術組織舉辦的世界鼓舞音樂節，一個偶然的機會，認識了在台的馬其頓留學生Aleksandar，他是中央大學準博士生，更是tambur(一種南歐地區流行的彈撥樂器)琴的高手。透過Aleksandar，認識了宜蓁，我們開啟了世界音樂之旅；宜蓁在美國學古典音樂，受到埃及與猶太老師的薰陶，最後卻愛上民族音樂，曾經遠赴新疆學習維吾爾音樂，精通Satar琴。這次幾位樂手幾乎都在絲路分布的地區學習傳統民族音樂，我們有個世界音樂聯盟的概念，要把絲路地區的音樂推廣給國人。3月29日下午兩點的開幕演出是創舉，我用中東Tablah串連維吾爾、阿拉伯、猶太與環地中海音樂，請大家拭目以待。