主題：埃及、敘利亞、突尼西亞與土耳其等中東音樂欣賞

演出者：
烏德琴 / 阿樂 Alban Couëffé
小提琴 / 張宜蓁 Yi-Chen Chang
中東鼓 / 馬儁人Ma Jun Ren
中東舞 / Polly Liu , Alisa Tu , Katrina Lin

時間：

2014/3/29 晚上7:30

地點：

台中市北區大誠街124號

訂票電話：04 2223 2124　

或手機簡訊 0988 088 448

海峽兩岸中東鼓合擊

全球音樂文化 / 阿拉伯及伊斯蘭世界

台灣大學通識課程
全球音樂文化 / Global Music Culture 第8週課程——阿拉伯及伊斯蘭世界
授課教師: 陳峙維

時間: 2013/3/26(星期二) 第3&4堂 (10:20 am~12:10 pm)
地點: 台大(臺北市羅斯福路四段一號)博雅301教室

時間: 2013/3/26 (星期二) 第7&8堂 (3:30 pm~5:20pm)
地點: 台大醫學院(臺北市仁愛路1段1號)基礎醫學大樓201教室 

馬儁人將解說阿拉伯節奏並示範演奏各式中東手鼓。

Global Music Culture / Arabic and Islamic World
Dr. Szu-Wei Chen

Date: 26th March, 2013 (10:20 am~12:10 pm)
Place: Classroom 301, Bo Ya Building, National Taiwan University, Taipei

Date: 26th March, 2013 (3:30 pm~5:20pm)
Place: Classroom 201, Basic Medical Science Building, National Taiwan University / College of Medicine, Taipei

Ma Jun Ren is going to demonstrate Arabic rhythms with Middle-East percussion (tabla, daff, riq).

http://coursemap.aca.ntu.edu.tw/course_map/details.php?c=144+U0690&cls=01&dc=0000&s=100-2&sn=19556&f=9

與國際Raqs Sharqi大師Bozenka同台演出

「琴弦的秘密」舞台劇音樂(節奏)設計理念

關於《琴弦的秘密》音樂設計，中東與中亞各式各樣的打擊樂器完全呈現故事背景的脈絡。

首先登場的是中亞手鼓Doyra(在中國新疆地區稱「達甫」)，硬牛皮鼓面讓鼓聲聽起來鏗鏘有力，即使演奏的是慢板九拍子樂曲，仍不失氣勢；時而簡單時而花俏的裝飾音，讓序幕呈現暨神秘又詼諧的氣氛。

接下來是土耳其與阿拉伯世界的節奏之王——Darbuka鼓登場，五拍曲子是突厥民族舞蹈的特色，充滿節慶雀躍的感覺。陶製鼓身和魚皮鼓面表現出中東鼓傳統的音色。

主題曲「Longa 鐵努爾」把場景拉到土耳其，烏德琴點出悲傷的氛圍，中東鈴鼓Riq襯出孤寂感。

主角與邪惡一方大戰的重頭戲，Darbuka鼓再度登場；厚重低音與金屬般的鼓邊敲擊相互交錯，再加上快速滾奏技法，代表正反兩方的激烈打鬥與拉鋸。

在每一個換幕的過程，負責串場的要角是伊朗手鼓Daf；固定以中東節奏Fellahi為主軸，清楚讓觀眾知道此時已跳脫上一場景。另外，Daf掌控演員啟動、走位、與定點，展現絕對的默契。這時鼓聲的作用類似京劇裡板鼓的指揮功能。

劇中所有演奏技法與節奏都有其傳承以及特有的表現方式，絕不只是單純伴奏。例如Ayub節奏，常見於埃及與東非等一些古老地方信仰的驅邪儀式，從很慢的速度開始，展現一種空靈的氛圍，接下來越來越快，最後進入狂喜狀態。劇中巫師現身時，Daf打出極慢的Ayub，加上指鈸(Zill)的點綴，增添詭譎神秘感。

手鼓不但是樂器，更是藝術品，一種表達中東文化意象的媒介。

我常年遊走於伊拉克、伊朗、埃及、敘利亞、約旦、土耳其與新疆等地，鑽研伊斯蘭文化與中東中亞各式手鼓，跟隨許多大師學習；這次將多年所學一次呈現在「琴弦的秘密」劇中，是一大創舉，也藉由沙丁龐客劇團賣力演出，讓觀眾接觸中東中亞文化之美。

「琴弦的秘密」——中東音樂舞台劇

現場音樂演奏融入舞台劇早已不是新鮮事，但中東音樂出現在台灣劇場絕對是創舉。

幾個月前，沙丁龐客劇團導演馬照琪(人稱「馬馬」)來找我談她的新戲「琴弦的秘密」，想注入中東和中亞音樂，而且是現場的。當下我立刻體認，中東音樂在台灣即將進入劃時代的一刻。多年來，我們演奏的足跡從城市到鄉村，從街頭到國家級演奏廳，今天終於要碰觸從未嘗試的劇場。拿到劇本的那一刻，我雀躍了；故事背景橫跨中東、中亞與新疆，這不就是我多年來傾心的古絲路文明國度嗎？

「琴弦的秘密」講述一個土耳其烏德琴手遭逢喪妻之痛，悲憤之際把最珍貴的琴給砸了，更因此一病不起。他的兒子阿塔圖為了救父親，決心展開一段奇幻冒險之旅。少年帶著父親的琴前往遙遠古國龜茲，一心一意要找到最厲害的製琴師，唯有把琴修好才能救父親一命。阿塔圖的旅途橫跨中東中亞沙漠；期間遇上魔法少女與強盜，高潮迭起；人性的真誠與險惡、文明古國的奇風異俗與絲路沿線的美妙樂章，都將展現在這齣戲裡。

關於音樂設計理念，請看http://tablah-xiaoma.blogspot.com/2011/11/blog-post_28.html

《琴弦的秘密》官方網站 http://www.theatresardine.com/luthier/
《琴弦的秘密》Facebook活動頁 https://www.facebook.com/event.php?eid=238385996225369

【演出時間】
民國100年
12月 2日 晚間7:30
12月 3日 下午2:30 / 晚間7:30
12月 4日 下午 2:30
12月 9日 晚間7:30
12月10日 下午2:30 / 晚間7:30
12月11日 下午2:30

【演出地點】
文山劇場 （臺北市文山區景文街32號B2，景美捷運站1號出口）

台大通識課程——全球音樂文化 / Global Music Culture

授課教師: 陳峙維

時間: 11/1 (星期二) 3&4堂 / 7&8堂

地點: 

台大(臺北市羅斯福路四段一號)普通教室402 (10:20 am~12:10 pm)

台大醫學院(臺北市仁愛路1段1號)基礎醫學大樓104教室 (3:30 pm~5:20pm)


第8週課程：阿拉伯及伊斯蘭世界
邀請中東手鼓演奏家馬儁人，解說阿拉伯古典節奏並示範演奏各式中東手鼓與鈴鼓。

中東鼓名曲示範演奏 / The Best of Ya Salaam

馬儁人 / Tabla (Darbuka)

Polly / Sambaty Tabla

Roni / Daff

Aashti 汎絲路樂團－2011 Summer Live Show

日期：７／２３（六）２１：３０－２３：００

地點：女巫店 / Witch House
       （台北市新生南路三段56巷7號1樓)
        (No. 7, Lane 56, Hsin-Sheng South Road, Sec.3, Taipei）

門票３００元，附一杯飲料(one drink included)

來信owmasilkroad@gmail.com預先登記參加
7/23【Aashti 汎絲路樂團－2011 Summer Live Show】，

購買​「Aashti汎絲路樂團Live精裝版CD」享有優惠；
一張150元 (原價300元)。